W przypadku produktów, które są wystawione do sprzedaży w jednym opakowaniu zbiorczym (np. kule do kąpieli) skład INCI powinien być umieszczony w miejscu sprzedaży, w pobliżu opakowania zbiorczego.
Zasady czytania składu INCI:
- Listę składników użytych do produkcji kosmetyku wypisuje się po słowie „ingredients” w kolejności od największego do najmniejszego stężenia. Składniki użyte w stężeniu poniżej 1% mogą być wymienione w składzie w dowolnej kolejności, ale po składnikach występujących w stężeniu powyżej 1%.
- Słowem „perfume” lub „aroma” określa się kompozycję zapachową lub aromat. Zgodnie z Rozporządzeniem 1223/2009 producent ma obowiązek umieścić w INCI składniki kompozycji zapachowej lub aromatu, zaklasyfikowane jako potencjalnie alergogenne w przypadku, gdy występują w stężeniu powyżej 0,01% w produktach spłukiwalnych oraz powyżej 0,001% w produktach pozostawianych na skórze. Lista potencjalnych alergenów stanowi załącznik III do Rozporządzenia 1223/2009. Są to m.in. takie substancje jak: citronellol, limonene, linalol, geraniol.
- Skrót CI („colour index”) poprzedzający kilka cyfr to symbol barwnika, mającego na celu nadanie barwy kosmetykowi. Lista barwników dopuszczonych do stosowania w kosmetykach stanowi załącznik IV Rozporządzenia 1223/2009. Barwniki umieszcza się w wykazie INCI po pozostałych składnikach kosmetyku w dowolnej kolejności. Na kosmetykach występujących w kilku wariantach kolorystycznych (np. w przypadku kosmetyków do makijażu) może pojawić się w wykazie zwrot „może zawierać” lub symbol „+/-”, po których wypisuje się barwniki występujące we wszystkich wariantach kosmetyku.
- Słowo „nano” umieszczone w nawiasie po nazwie określonego składnika oznacza nanomateriał. Zgodnie z Rozporządzeniem 1223/2009:
„nanomateriał” oznacza nierozpuszczalny lub biotrwały i celowo wytworzony materiał posiadający co najmniej jeden wymiar zewnętrzny lub strukturę wewnętrzną w skali od 1 do 100 nm. Należy przy tym zaznaczyć, że producent nie ma obowiązku informowania użytkownika o występujących w kosmetyku nanomateriałach, jeśli są nimi barwniki, substancje promieniochronne lub konserwanty. - Nazwa INCI danego surowca kosmetycznego pochodzi zwykle od jego ostatecznego składu, z wyjątkiem polimerów organicznych i silikonowych, ekstraktów, produktów fermentacji oraz minerałów, gdzie nazwa pochodzi zwykle od materiału surowego oraz może zawierać określenie wskazujące na proces produkcji.
- Nazwa ekstraktu roślinnego składa się z trzech członów: rodzaju, gatunku (zgodnie z nomenklaturą binominalną) oraz nazwy części rośliny, z której został sporządzony ekstrakt. Przykładowe nazwy ekstraktów zostały zestawione w poniższej tabeli. W przypadku, gdy różne rośliny zostały zmieszane ze sobą przed ekstrakcją, ich nazwy INCI będą rozdzielone za pomocą ukośnika, np.: Glycyrrhiza Glabra root / Urtica dioica leaf extract.
Rodzaj | Gatunek | Część rośliny | Polska nazwa |
Glycyrrhiza | Glabra | korzeń | ekstrakt z korzenia lukrecji gładkiej |
Urtica | dioica | liść | ekstrakt z liści pokrzywy zwyczajnej |
Silybum | Marianum | nasiona | ekstrakt z nasion ostropestu plamistego |
Citrus | Aurantium | skórka | ekstrakt ze skórki pomarańczy gorzkiej |
Calendula | officinalis | ziele | ekstrakt z całej rośliny nagietka lekarskiego |
Salix | Alba | kora | ekstrakt z kory wierzby białej |
Chamomilla | Recutita | kwiaty | ekstrakt z kwiatów rumianku pospolitego |